劉XX與張XX買賣合同糾紛一審民事判決書

原告：劉XX，男，1983年10月2日出生，漢族，農民。

委託代理人：侯XX，內蒙古木葉山律師事務所律師。

被告：張XX，男，1980年9月23日出生，蒙古族，農民。

委託代理人：朱炎，內蒙古蒙嘎立律師事務所律師。

原告劉XX與被告張XX買賣合同糾紛一案，本院於2017年1月3日立案後，依法適用普通程序公開開庭進行了審理。原告劉XX的委託代理人侯XX、被告的委託代理人朱炎到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

原告劉XX向本院提出訴訟請求：1.請求判令被告張XX立即返還取沙款35000元；2.由被告承擔訴訟費。事實和理由：2010年9月9日，原、被告簽訂合同，約定由原告在被告林地內取沙，被告收取了原告取沙款50000元。合同簽訂以後，被告違反合同約定不履行義務，導致合同目的不能實現，此後經交涉被告只退回15000元，剩餘35000元經原告多次索要，被告至今沒有返還。原、被告雙方所簽訂的合同由於違反法律規定也是無效的，原告起訴要求被告立即返還取沙款35000元，承擔本案的一切訴訟費用。

被告張XX辯稱：這個合同訴訟時效已經過了，合同合法有效，並且已經履行完畢。被告給付原告的15000元，是出於哥們義氣給付的，與合同沒有關係。原告以不當得利要求被告返還取沙款，前提是要確定雙方之間合同屬於無效合同，只有在此情況下原告才可以以不當得利要求為由提起訴訟。被告當時簽訂合同是為了取走沙子、改良土地、種植果樹，被告一直沒有取走沙子，所以被告果樹沒有種成，被告保留對對方造成的損失進行訴訟的權利，被告請求人民法院駁回原告的訴訟請求。

當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據。本院經審理認定事實如下：2010年9月9日，原、被告簽訂合同，約定由原告在被告林地內取沙，被告收取了原告取沙款50000元。合同簽訂以後，被告違反合同約定不履行義務，導致合同目的不能實現，此後經交涉被告只退回15000元，剩餘35000元經原告多次索要，被告至今沒有返還。原告起訴要求被告立即返還取沙款35000元，承擔本案的一切訴訟費用。

本院認為，原、被告未經有關部門批准，擅自訂立採砂合同，違反法律的強制性規定，所簽訂的採砂合同是無效合同，被告收取原告的取沙款50000元應當返還給原告。被告已經退還的15000元，應當予以扣除。原告要求被告張XX返還取沙款35000元的訴訟請求，符合法律規定，本院予以支持。被告提出的抗辯理由不符合法律規定，因原告有證據證明在法定期限內向被告主張過權利，對於被告的抗辯本院不予支持。故依照《中華人民共和國合同法》第五十八條之規定，判決如下：

被告張XX於本判決生效後立即返還原告劉XX取沙款35000元。

如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。

案件受理費675元，由被告承擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，並按對方當事人的人數提出副本，上訴於赤峯市中級人民法院。

審　判　長　　王XX

審　判　員　　付桂霞

人民陪審員　　賈玉珠

二〇一七年六月十四日

書　記　員　　王XX