CONTRACT FOR SALE OF AUTOMOBILE(汽車銷售合同英文版)
CONTRACT FOR SALE OF AUTOMOBILE(汽車銷售合同英文版)
_________________ (the 'Seller') agrees to sell to ___________________ (the 'Buyer') the (make, model, and year of vehicle) (the 'Vehicle'), vehicle identification number _____________, in consideration for and pursuant to the following terms:
The date of the sale of the Vehicle shall be _______________.
The total purchase price of the Vehicle shall be __________________________ dollars ($_________).
On the day of the sale, the Buyer shall pay to the Seller the total purchase price of the Vehicle by cashier’s check, money order, or cash.
The Seller shall provide to the Buyer the following documents upon receipt of the total purchase price on the day of the sale: the Certificate of Title, the current Registration, a Bill of Sale and Odometer Disclosure Statement, and a current smog certificate. The Seller shall be responsible for paying all past due registration fees and shall deliver the Vehicle to Buyer with a current registration and a clear title. The Seller also shall arrange to have all necessary smog inspections performed, at the Seller’s expense, before the day of the sale.
The Vehicle is sold 'as is,' and the Seller makes no express or implied warranties as to the condition or performance of the Vehicle.
The Buyer shall register the Vehicle in his/her name with the California Department of Motor Vehicles within one week of the date of the sale.
Executed this ______ day of __________, ___, at _________________, California.
Seller:___________________________
Buyer:____________________________
-
店名是英文怎麼辦營業執照
店名是英文不可以辦營業執照,中國大陸註冊營業執照不可以是英文的。註冊執照流程:第一步:準備5個以上公司名稱到工商局核名;第二步:到刻章廠刻章一套分為公章、財務章、法人章、合同章。同時到銀行開立驗資户並存入投資款;第三步:整理資料到工商局辦理營業執照;第四步:...
-
借貸合同範本中英文
借貸合同範本中英文借貸合同範本【中英文】貸款方(Lender):身份證件號碼(IDNumber.):地址(Address):電話(Tel):借款方(Borrower):法定代表人(Representative):職務(Title):地址(Address):電話(Tel):借款方是一家從事生產銷售噴砂和拋光研磨纖維石產品;(砂石品業務)的公...
-
辭職申請書英文版
辭職申請書英文版尊敬的Ben先生(老闆的名字)請接受這封辭職信,我將於八月七日正式辭去我在XXX公司的職位。離職之前,我有30天時間來幫助移交工作。雖然很喜歡日前的工作,但我已得到另一家公司提供的更適合我事業目標的職位。感謝您對我的關照,如果您能為我寫一封推薦...
-
英譯漢翻譯服務合同
英譯漢翻譯服務合同{子問題開始}英譯漢翻譯服務合同甲方:_________地址:_________乙方:_________地址:_________甲乙雙方本着友好協商、共同發展的原則簽訂本翻譯服務合同,其條款如下:一、甲方委託乙方為其提供翻譯服務,及時向乙方提交清晰、易於辨認的待譯資料,提出明...