合同到期是合同終止嗎

不是，是解除。合同到期，甲乙雙方可協商續簽是否，如果不續簽，合同到期曰自動解除。終止勞動合同是指企業勞動合同法律效力的終止，也就是雙方當事人之間勞動關係的終結，彼此之間原有的權利和義務關係不復存在。
《民法典》第五條，民事主體從事民事活動，應當遵循自願原則，按照自己的意思設立、變更、終止民事法律關係。