交通事故簡易程序還用去結案嗎

交通事故簡易程序，不需要雙方到交警隊結案，交警下達簡易程序事故責任認定書後，交警的工作就結束了。如果就賠償問題不能達成一致意見的，傷者可以起訴到法院，由法院判決如何賠償。

法律依據：

《道路交通事故處理程序規定》第二十四條

交通警察適用簡易程序處理道路交通事故時，應當在固定現場證據後，責令當事人撤離現場，恢復交通。拒不撤離現場的，予以強制撤離。當事人無法及時移動車輛影響通行和交通安全的，交通警察應當將車輛移至不妨礙交通的地點。具有本規定第十三條第一款第一項、第二項情形之一的，按照《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第一百零四條規定處理。