證人翻供是否要負刑事責任

律師解析：證人翻供只有在構成偽證罪時，才需要負刑事責任。
1、一般情況下，證人翻供，屬於故意作虛假證明，意圖陷害他人或隱匿罪證，構成偽證罪的，會判處三年以下有期徒刑或拘役；
2、如果作偽證存在嚴重的情節，會判處三年至七年的有期徒刑。法律依據：《刑法》第三百零五條
在刑事訴訟中，證人、鑑定人、記錄人、翻譯人對與案件有重要關係的情節，故意作虛假證明、鑑定、記錄、翻譯，意圖陷害他人或者隱匿罪證的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。