歌手翻唱歌曲是否需要購買版權

如果為一般公益表演翻唱節目，不向公眾收取費用，也不向表演者支付報酬，則不需要版權；如果是用於商業用途或者以盈利為目的的翻唱則需要版權，否則將涉及侵犯著作權，需要對被侵權人的損失按照實際情況進行賠償，實際損失難以計算的，可以按照侵權人的違法所得給予賠償。
【法律依據】
《著作權法》第二十二條規定，在下列情況下使用作品，可以不經著作權人許可，不向其支付報酬，但應當指明作者姓名、作品名稱，並且不得侵犯著作權人依照本法享有的其他權利：
為個人學習、研究或者欣賞，使用他人已經發表的作品;
免費表演已經發表的作品，該表演未向公眾收取費用，也未向表演者支付報酬;
前款規定適用於對出版者、表演者、錄音錄像製作者、廣播電台、電視台的權利的限制。