侵犯翻譯作品著作權
著作權2.09W
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權法享有著作權;外國人在中國境外發表的作品,根據其所屬國與中國簽訂的協議或者共同參加的國際條約享有著作權。
精選律師 · 講解例項
委託翻譯作品著作權歸屬
翻譯作品的著作權歸屬我國《著作權法》第十二條規定:“改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品,其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有,但行使著作權時,不得侵犯原作品的著作權。”由此可見,翻譯已有作品而產生的作品,其著作權由翻譯人享有。翻譯人在行使翻譯作品的著作權時,不得侵犯原作品的著作權。
委託翻譯作品著作權歸屬是要得到作者的同意,對它進行再創作、發表以及出售。要得到作者的同意,最好是書面授權。以防日後不必要的麻煩。對沒有公開聯絡方式的作者,可以對他發表作品的網站和出版社進行聯絡。
-
著作權是否可以轉移
律師解析:著作權可以轉移,一般是通過贈與或者遺贈等方式進行。作品原件使用權的轉移,不改變作品著作權的歸屬。作者死後,其著作權的財產權依照繼承法轉移,保護期限是作者死後五十年;著作權中的署名權、修改權和保護作品完整權由作者的繼承人或受遺贈人保護,其保護期限...
-
“抄襲”在法律上的定義是什麼?
抄襲,指竊取他人的作品當作自己的,包括完全照抄他人作品和在一定程度上改變其形式或內容的行為,未經合作作者許可,將與他人合作創作的作品當作自己單獨創作的作品發表的和未經著作權人許可,以展覽、攝製電影和以類似攝製電影的方法使用作品,都屬於抄襲。《中華人民共...
-
遺產可以是著作權嗎
律師解析:遺產不可以是著作權的,但著作權所產生的收益可作為遺產繼承。根據相關法律規定,遺產是自然人死亡時遺留的個人合法財產。著作權中的相關財產性利益,可以作為遺產由著作權人的繼承人繼承,而署名權、修改權和保護作品完整權由作者的繼承人或者受遺贈人保護。...
-
哪些要素會構成銷售侵權複製品罪
律師解析:構成銷售侵權複製品罪的要素有:客體要素是國家著作權管理制度以及他人的著作權及其著作權有關的權益;主體要素是具有完全刑事責任能力的自然人或單位;客觀要素是銷售侵權複製品的行為;主觀要素是故意,且具有營利的目的。法律依據:《中華人民共和國刑法》第十...