交通事故調解不成後怎麼結案

公安機關對交通事故當事人的損害賠償金額沒有裁定的權利，在雙方調解未成的情況下，按規定應告知雙方通過司法途徑解決。
法律依據：根據《道路交通安全法》第七十四條規定：“交通事故案件的當事人對損害賠償的爭議，既可以共同請求交通事故處理機關進行調解，也可以單方直接向人民法院提起要求民事賠償的訴訟。是否經過調解不是能否向人民法院提起訴訟前置程序;經事故處理機關調解未達成協議或者達成調解協議後賠償義務人不履行的，當事人有權向人民法院提起訴訟。