出版者的權利義務

出版者的權利：版式設計；專有出版權。義務：按合同約定或國家規定向著作權人支付報酬;按照合同約定的出版質量、期限出版圖書;重版、再版作品的，應當通知著作權人，並支付報酬;出版改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品，應當取得演繹作品的著作權人和原作品的著作權人許可，並支付報酬等。

法律依據：著作權法 第三十五條

 出版改編、翻譯、註釋、整理、彙編已有作品而產生的作品，應當取得改編、翻譯、註釋、整理、彙編作品的著作權人和原作品的著作權人許可，並支付報酬。