常用版兩人合作經營合同樣書
常用版兩人合作經營合同樣書
訂立本協議旨在乙方爲顧客提供及時、準確、規範的翻譯或本地化服務。雙方本着平等互利的原則經友好協商,達成以下協議: 一、合作目的:雙方充分利用各自的資源和條件開展合作,互惠互利、共同發展。 二、合作期限:雙方的合作期爲________年,從________年____月____日到________年____月____日,合作期滿雙方另行續約。 三、本協議從簽訂之日起甲方自動成爲公司的會員;依照相關協議和規定,享受公司提供的服務,並擁有相應的權利和義務。 四、甲方的權利和義務 1、 甲方應向乙方提供有效的稿件及資料。(有效的稿件或資料是指甲方對所提供的稿件或資料不再修改) 2、 在每筆業務發生時,甲方應詳細說明翻譯或本地化的要求。 3、 甲方有權要求乙方按要求提供相應的服務。 4、 在涉及口譯服務時,甲方應說明時間和涉及到的專業領域。 5、 在涉及本地化服務時,甲方有義務提供詳細的目標羣體資料。 6、 甲方在確認乙方完成翻譯或本地化服務後,應在三個工作日內付清餘款。 五、已方的權利和義務 1、 乙方應爲甲方分配相應的翻譯或本地化資源,必要時建立針對甲方業務的翻譯或本地化工作小組。 2、 乙方應按甲方的要求提供及時、準確、規範的服務。 3、 乙方對已經翻譯完成的譯稿,在一個月內仍有修改的義務。 4、 乙方有義務對甲方的所有翻譯稿件或資料有保密責任,因乙方的泄密對甲方造成損失的,乙方應負賠償責任。 5、 在涉及本地化和全球化業務時,乙方必須保證符合本地化和企業全球化的相關要求,因乙方工作失誤,達不到相應的要求對甲方造成損失的,乙方應負賠償責任。 六、本協議有效期內基於業務運作需要,雙方協商共同定製的其他相關制度和書面文件,其效力等同於本協議。 七、本協議未盡事項,經雙方協商一致簽訂補充協議,補充協議與本協議具有同等效力。本協議一式兩份,甲乙雙方各執一份。本合同協議經簽字蓋章後生效。 八、協議的解除與終止:任何一方如遇對方當事人違反本合同或不履行合同義務時,均有權單方終止協議,並告之對方確認。 甲方:(簽章) 乙方:(簽章) 法人代表: 法人代表: 簽約代表: 簽約代表: 地 址: 地 址: e-a: e-a: 電 話: 電 話: 開 戶 行: 開 戶 行: 帳 號: 帳 號
-
代理合作協議書範本
代理合作協議書範本甲方名稱:英文名稱:乙方名稱:英文名稱:協議編號:__________經甲乙雙方共同友好協商,就乙方與甲方的業務合作達成如下協議:一、概述:甲乙雙方各自作爲獨立的合同一方。甲方提供網絡服務器(服務器配置應在piii1g、512m、40g以上),從事提供域名註冊、虛擬...
-
產品商合作協議範本
產品商合作協議範本甲方:代表:地址:電話:乙方:代表:地址:電話:甲乙雙方根據《中華人民共和國民法典》等有關法律法規的規定,經友好協商一致,就乙方爲甲方供應食品的有關事宜,簽訂本協議。{子問題開始}第一條:供貨1、甲方確立乙方爲______產品的供應商。乙方確認按本協議約...
-
有限公司股東合作協議書範本新整理版
有限公司股東合作協議書範本新整理版甲方:身份證號碼:住所:電話:乙方:身份證號碼:住所:電話:甲乙雙方經過友好協商,達成一致意見,同意共同出資成立________有限責任公司(以下簡稱“公司”)現根據《中華人民共和國公司法》(以下簡稱“《公司法》”)以及其他相關法律法規訂立如...
-
設立中外合資經營企業合同書通用模板
設立中外合資經營企業合同書通用模板目錄(1)總則(2)資本(3)貸款和租賃(4)資本轉讓(5)董事會(6)經理部門(7)主要業務活動(8)技術轉讓(9)產品銷售(10)零部件、元器件、配套外部設備的採購(11)技術培訓(12)工廠籌建工作(13)外匯管理及平衡(14)利潤(15)財務和審計(...