故意傷害私了還會被告上法庭嗎

會的，對於故意傷害罪而言，能否私了要根據是否達到重傷來定，如果法醫鑑定後，沒有達到重傷，那麼是可以雙方和解（私了）的。私了以後案件就終結了。不需要再審判和服刑。 但是，如果是達到重傷了，那麼重傷案件是不能私了的。必須要經過法院的審判。

《刑法》

第二百三十四條

有意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，使人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；使人喪命或者以特別殘忍手段使人重傷導致嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有限定的，依照限定。