聘用外國文教合同
聘用外國文教合同
一、______________ 聘請_______________ 籍,____________________________(外文姓名)________(譯名)女士(先生)為_______。雙方本着友好合作精神,自願簽訂本合同並保證認真履行合同中約定的各項義務。
二、合同期自 年 月 日起至 年 月 日止。
三、受聘方的工作任務(另附頁):
四、受聘方的月薪為人民幣 元,其中 %可按月兑換外匯。
五、聘方的義務:
1.向受聘方介紹中國有關法律、法規和聘方有關工作制度以及有關外國專家的管理規定。
2.對受聘方的工作進行指導、檢查和評估。
3.向受聘方提供必要的工作和生活條件。
4.配備合作共事人員。
5.按時支付受聘方的報酬。
六、受聘方的義務:
1.遵守中國的法律、法規,不干預中國的內部事務。
2.遵守聘方的工作制度和有關外國專家的管理規定,接受聘方的工作安排、業務指導、檢查和評估。未經聘方同意,不得兼任與聘方無關的其他勞務。
3.按期完成工作任務,保證工作質量。
4.尊重中國的宗教政策。不從事與專家身份不符的活動。
5.尊重中國人民的道德規範和風俗習慣。
七、合同的變更、解除和終止:
1.雙方應信守合同,未經雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。
2.經當事人雙方協商同意後,可以變更、解除和終止合同。在未達成一致意見前,仍應當嚴格履行合同。
3.聘方在下述條件下,有權以書面形式通知受聘方解除合同:
(1)受聘方不履行合同或者履行合同義務不符合約定條件,經聘方指出後,仍不改正的;
(2)根據醫生診斷,受聘方在病假連續30天后不能恢復正常工作的。
4.受聘方在下述情況下,有權以書面形式通知聘方解除合同:
(1)聘方未按合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件;
(2)聘方未按時支付受聘方報酬。
八、違約金:
當事人一方不履行合同或者履行合同義務不符合約定條件,即違反合同時,應當向另一方支付500—2000美元(或相當數額的人民幣)的違約金。
受聘方因不可抗力事件要求解除合同,需出具有關機構證明,經聘方同意後,離華的費用自理;受聘方若無故解除合同,除離華費用自理外,還應當向聘方支付違約金。
聘方因不可抗力事件要求解除合同,經受聘方同意後,離華費用由聘方負擔;聘方若無故解除合同,除負擔受聘方離華費用外,還應當向受聘方支付違約金。
九、本合同附件為合同不可分割的一部分,與合同具有同等效力。
十、本合同自雙方簽字之日起生效,合同期滿即自行失效。當事人一方要求籤訂新合同,必須在本合同期滿90天前向另一方提出,經雙方協商同意後簽訂新合同。
受聘方合同期滿後,在華逗留期間的一切費用自理。
十一、仲裁
當事人雙方發生合同糾紛時,儘可能通過協商或者調解解決。若協商、調解無效,可向國家外國專家局設立的外國文教專家事務仲裁機構申請仲裁。
本合同於 年 月 日在 (地點)簽訂,一式兩份,每份都用中文和 文寫成,兩種文本同等作準。
聘方 受聘方
-
商亭經營權有償使用合同
商亭經營權有償使用合同{子問題開始}商亭經營權有償使用合同甲方:______________乙方:______________為營造我市旅遊商業氛圍,點綴美化城市,方便廣大市民,經市政府同意,對市區公共場所的商亭經營權面向社會公開招標,本着公開、公平、公正的原則,通過公開拍賣乙方獲得__...
-
物業服務合同書模板
物業服務合同書模板甲方(委託方):乙方(受託方):根據《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國民法典》、《物業管理條例》、《湖北省物業服務和管理條例》和相關法律、法規,甲乙雙方在自願、平等、協商一致的基礎上,就甲方選聘乙方對(物業名稱)提供物業服務事...
-
投保單(船舶3)專業版
投保單(船舶3)專業版國內船舶保險投保單保單號:_______投保人_____地址________電話:_______茲將下列船舶向本保險公司投保國內船舶保險:┌──┬──┬──┬──┬───┬──┬──┬──┬───┬─────┐│船名│種類│用途│製造│總噸位│載重│保險│費率│保險費│承運貨物責│...
-
老年公寓申請書範文
老年公寓申請書範文尊敬的領導:您好!希望您能在白忙之中抽出寶貴的時間閲讀我的這份申請報告。近年來,在市委,市政府真抓實幹的精神帶領下,全市工農業經濟步入快速發展軌道,投資大力傾向於民生工程,社會福利保障體系日趨完善。雖然取得了一些成績,但伴隨着經濟的快速發...