法律百科吧

英語教材屬於彙編作品嗎?

英語教材屬於彙編作品嗎?

一、英語教材屬於彙編作品嗎?

屬於,教材課本是彙編作品,教材一般都是由多人共同編著的,裏面包括的內容是對之前一些材料的彙總加工,符合彙編作品的特點。

彙編作品的著作權由彙編人享有,彙編人可是自然人,也可是法人或非法人單位。由單位組織人員進行創作,提供資金或資料等創作條件,並承擔責任的百科全書、辭書、教材、大型攝影畫冊等編輯作品,其整體著作權歸法人或非法人單位所有。

彙編人行使著作權時,不得侵犯原作品的著作權。如涉及著作權作品,須經原作品著作權人同意,並向其支付報酬。彙編作品中可單獨使用的作品的作者可以單獨行使其著作權。即是對若干作品、作品的片段或不構成作品的數據或其他材料,在內容的選擇或編排上體現獨創性的作品,如選集、期刊、報紙、百科全書等。

二、彙編作品的特徵是什麼?

1、集合性

它是若干作品、作品的片段或者不構成作品的數據或者其他材料的集合。彙編作品的構成成分既可以是受版權法保護的作品以及作品的片段,如論文、詞條、詩詞、圖片等,也可是不受版權法保護的數據或者其他資料,如法規、股市信息、電話號碼、商品報價單等。

2、獨創性

內容的選擇或者編排體現獨創性,是構成彙編作品的實質條件。可否給予一部集合作品版權保護,不在於其彙編的材料本身是否受《著作權法》保護,而在於彙編者對被彙集作品的選擇、編排是否達到一定創作高度。

三、怎麼處理彙編作品著作權侵權糾紛?

可以通過行政手段和民事訴訟手段解決糾紛。有侵權的行為應當根據情況,承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任;同時損害公共利益的,可以由著作權行政管理部門責令停止侵權行為,沒收違法所得,沒收、銷燬侵權複製品,並可處以罰款;情節嚴重的,著作權行政管理部門還可以沒收主要用於製作侵權複製品的材料、工具、設備等;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

著作權人在遭遇侵權時可以向行政機構投訴,要求行政機構對侵權方進行處罰。也可以自行或聘請專業律師收集證據,提起民事訴訟,要求對方賠禮道歉,消除影響,進行賠償。當然,著作權人和侵權方雙方也可以私下達成和解,侵權方獲得著作權人的許可後,方可正常使用作品。

英語教材屬於彙編作品,可以享有著作權,受法律保護的期限是50年。出現著作權糾紛時,可以採用行政方法解決問題,需要向工商行政部門進行舉報,由該部門對侵權者進行處罰;若該方法無法解決問題,也可以準備相關的材料去申請仲裁或者去法院提起民事訴訟。

標籤:英語教材 彙編