軟件著作權翻譯
軟件著作權2.06W
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權法享有著作權;外國人在中國境外發表的作品,根據其所屬國與中國簽訂的協議或者共同參加的國際條約享有著作權。
精選律師 · 講解實例
軟件著作權的保護範圍,如何保護軟件著作權
軟件著作權的保護範圍相關法律規定:依《計算機軟件保護條例》第8條的規定,軟件著作權的內容包括以下幾種: (1)軟件著作權人身權。主要有:發表權,即決定軟件是否公之於衆的權利;署名權,即表明開發者身份,在軟件上署名的權利;修改權,即對軟件進行增補、刪節,或者改變指令、語句順序的權利。 (2)軟件著作財產權。主要包括以下三種: 第一,專有使用權。具體包括:複製權,即將軟件製作一份或者多份的權利;發行權,即以出售或者贈方式向公衆提供軟件的原件或者複製的權利;出租權,即有償許可他人臨時使用軟件的權利(但是軟件不是出租的主要標的的除外);資訊網絡傳播權,即以有線或者無線方式向公衆提供軟件,使公衆可以在其個人選定的時間和地點獲得軟件的權利;翻譯權,即將原軟件從一種自然語言文字轉換成另一種自然語言文字的權利;應當由軟件著作權人享有的其他權利。 第二,許可使用權,即軟件著作權人享有的許可他人行使其軟件著作權並獲得報酬的權利。許可他人行使軟件著作權的,應當訂立許可使用合同;許可使用合同中軟件著作權人未明確許可的權利,被許可人不得行使。使用許可分爲專有許可或非專有許可。許可他人專有行使軟件著作權的,當事人應當訂立書面合同;沒有訂立書面合同或者合同中未明確約定爲專有許可的,被許可行使的權利應當視爲非專有權利。 第三,轉讓權,即軟件著作權人享有的全部或者部分轉讓其軟件著作權並獲得報酬的權利。轉讓軟件著作權的,當事人應當訂立書面合同。
-
辦理軟件著作權的材料主要有哪些
一、辦理軟件著作權的材料主要有哪些1、軟件源程序代碼(A4紙打印,單面,1份)前、後各連續30頁,共60頁。(不足60頁全部提交)第60頁爲模組結束頁,每頁不少於50行(結果頁除外),在每頁的左側留出裝訂線,右上角打印或標註頁號1—60。2、軟件用戶手冊、操作手冊、設計說明書...
-
軟件著作權流程是怎樣的
軟件著作權流程是怎樣的申報流程著作權申請→檢視著作權登記注意事項→整理、提交材料至軟件協會→版權中心發放著作權證書(網上公佈)→企業(個人)到軟件協會領取證書一、軟著作權申請流程:1、可以先判斷產品、軟件是否具備軟件著作登記的權利。2、如果符合可以...
-
軟件著作權署名權
著作權,是指文學、藝術、科學作品的作者對其作品享有的權利(包括財產權、人身權)。在中華人民共和國境內,凡是中國公民,法人或者非法人單位的作品,不論是否發表都享有著作權;外國人的作品首先在中國境內發表的,也依著作權法享有著作權;外國人在中國境外發表的作品,根...
-
軟件著作權專利與軟件軟件著作權的區別與聯繫
軟件著作權屬於一種民事權利,具備民事權利的共同特徵。軟件經過登記後,軟件著作權人享有發表權、開發者身份權、使用權、使用許可權和獲得報酬權。計算機在日常生活的中作用是顯著的,越來越多跟計算機有關的作品出現,特別是軟件作品,其作用是非常明顯的,所以,當事人特...