演绎作品的著作权主体包括什么
演绎作品的作者享有独立的著作权,但其著作权的行使不得侵犯原作品的著作权。第三人在使用演绎作品时,应征求原作者和演绎作者的同意。
我国《著作权法》规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。”不得侵犯原作品的著作权既包括在演绎作品中必须表明原作的名称和作者姓名,也包括在演绎时必须征得原著作权人的同意。第三人要使用演绎作品不但要征求演绎作品作者同意,还要征得原作品的作者同意。
由此,可以看出演绎作品改变了原有表达而形成了新的表达。
需要注意的是,演绎作品与汇编作品存在区别:汇编作品没有改变表达,而演绎作品改变了原作品的表达。
二、演绎作品著作权的行使
演绎作品,又称派生作品,是指在已有作品的基础上,经过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。
1、改编,即指改变作品,创作出具有独创性的新作品的行为。
2、翻译,即指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字的行为。
3、注释,是指对文字作品中的字、词、句进行解释。
4、整理,是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工。
由于演绎作品是对原作品的再创作,所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时,不得侵犯原作者的著作权,包括尊重原作者的署名权(演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名),尊重原作品的内容,不得歪曲、篡改原作品等,否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。
演绎作品是属于一种创造性的演绎行为,是以演绎的方式呈现出来的创作作品。演绎作品的作者在创作时需要注意应当征得原作品作者的同意,不能侵犯原作品作者的权利。
-
被投诉侵权怎么处罚
律师解析:被投诉侵权后,有以下的3种处罚方法:1、协商。双方在侵权行为发生后和解,既可以维护著作权人的合法权益,也可以避免侵权人声誉受损;2、调解。调解不是解决侵权纠纷的必经程序,当事人愿意调解、达不成调解协议或调解后反悔的,都可以向法院起诉;3、民事诉讼。可以...
-
抖音视频侵犯肖像权吗
律师解析:抖音视频未经权利人授权侵犯肖像权。作者对于抖音视频有著作权但是行使著作权涉及他人肖像权的必须经过肖像权人同意或授权。自然人享有肖像权,有权依法制作、使用、公开或者许可他人使用自己的肖像。未经肖像权人同意,肖像作品权利人不得以发表、复制、...
-
名人名言是著作权吗
律师解答:是的。律师解析:是的。1、名人名言是以文字形式表现的作品。2、根据相关法律对文字作品的规定,名人名言是受著作权法保护的。3、文字作品是指小说、诗词、散文、论文等以文字形式表现的作品。4、著作权自作品完成时即获得,不需要当事人申请获得。法律依据...
-
著作权合理使用的情形包括多少个方面?
律师解析:在下列情况下使用作品,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名或者名称、作品名称,并且不得影响该作品的正常使用,也不得不合理地损害著作权人的合法权益:(一)为个人学习、研究或者欣赏,使用他人已经发表的作品;(二)为介绍、评论某一作品或者说明...