翻譯保密合同樣本通用版
本協議由甲方:___________(以下簡稱“甲方”)地址:__________________和乙方:____________翻譯服務有限公司(以下簡稱“乙方”)地址:__________________________簽訂,並自雙方簽訂之日起生效。
檔名稱__________________________
翻譯時間:________________________
一、甲方聘請乙方為其提供筆譯服務(由源語言譯成目標語言)。
二、乙方應為甲方提供的資訊保密,並且不得披漏(或許可其僱員披漏)資訊予其機構以外任何其他人。乙方及其工作人員只能在翻譯工作進行時使用該資訊,未經甲方先書面同意,不得為自身或第三方的利益使用或試圖使用該資訊。
三、甲方提供資訊及其相關所有專利,版權,貿易祕密,商標及其它智慧財產權的唯一所有人.本協議未授予或暗示乙方對此類權利的任何許可或轉讓。
四、對於相關文稿,專利,版權,貿易祕密,商標及其它智慧財產權的翻譯,甲方享有唯一所有權.乙方無權向任何第三方提供,複製或銷售該譯稿。
五、乙方若違反以上條款應承擔相關的法律責任。
六、本協議一式兩份,具有同等法律效力。甲乙雙方各持一份。
本合同的附件與合同正文具有同等的法律效力。
甲方:____________________
乙方:____________________
(蓋章)
客戶負責人:______________
日期:____________________
-
企業商業祕密保密協議書範本
企業商業祕密保密協議書範本本協議於________年____月____日(以下簡稱合同生效日)由_____________公司根據中國法律正式組建和存在的法人,其法定地址為_________路____號,郵編:__________________(以下簡稱披露方)和_____________公司一家根據中國法律正式組建和存在...
-
員工保密合同樣書
員工保密合同樣書甲方(聘用單位):__________________乙方(受聘人):____________________鑑於乙方受聘為甲方技術顧問,並將獲得甲方支付的相應報酬,雙方當事人就乙方在受聘期間及離職以後保守甲方技術祕密和其他商業祕密的有關事項,訂立下列條款共同遵守:第一條雙方確...
-
網際網路公司保密協議書通用版
網際網路公司保密協議書通用版甲方(用人單位):法定代表人(主要負責人):聯絡方式:乙方(勞動者):身份證號:聯絡方式:鑑於甲乙雙方已建立僱傭關係,乙方存在知悉甲方的商業資訊、技術資訊等內容之可能,為防止洩密造成雙方利益上的損失,為明確雙方的保密義務,我們本著平等、自願、公平...
-
投資公司保密協議書範本
投資公司保密協議書範本甲方:法定代表人:乙方:身份證號:乙方因參與甲方關於_________專案的有關工作,已經(或將要)知悉甲方關於該專案的商業祕密。為了明確乙方的保密義務,甲、乙雙方本著平等自願、公平誠信的原則,依據《中華人民共和國勞動法》、《中華人民共和國反不...