法律百科吧关于翻译的知识精选
翻译鉴赏列表，作为生活法律百科里主要内容，为您整合了优质的翻译方面的相关内容，解决您在翻译方面的疑惑，从而生活无忧无虑，爱生活请关注翻译鉴赏列表，轻松自在的生活，懂法懂得更好的生活。
-
![翻译服务合同样本]( "翻译服务合同样本")
翻译服务合同样本
翻译服务合同样本甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资...
-
![负债融资外文翻译]( "负债融资外文翻译")
负债融资外文翻译
翻译外文侵权问题查询发票真伪的方法：1、若您是第一次查询，请选择“第一次查询该发票”项；2、若发票上印有信息码，请您在右侧“发票号码”栏依次连续输入信息码、发票号码，在“密码”栏输入密码，按“查询”键；若发票上没有信...
-
![翻译保密合同经典版样板]( "翻译保密合同经典版样板")
翻译保密合同经典版样板
翻译保密合同经典版样板本协议由甲方：(以下简称"甲方")地址：_________和乙方：______翻译服务有限公司(以下简称"乙方")地址：_____________签订，并自双方签订之日起生效。文件名称_______________翻译时间：____________甲方...
-
![上海，离婚协议书翻译]( "上海，离婚协议书翻译")
上海，离婚协议书翻译
离婚协议书男方：________，___族，_____年___月___日生，住址_____________________，身份证号码：_________________女方：________，___族，_____年___月___日生，住址_____________________，身份证号码：_________________男女双方于___...
-
![借款借据翻译]( "借款借据翻译")
借款借据翻译
以个人名义进行贷款借款的行为就属于个人债务的范畴，个人债务一般都是通过书写借条收条的形式形成的，但是只有符合规定格式的借条欠条才能作为收取欠款的法律凭证。债务的履行就是债权的实现，债务和债权共同构成债的内容...
-
![翻译保密合同(样式一)]( "翻译保密合同(样式一)")
翻译保密合同(样式一)
翻译保密合同(样式一)本协议由甲方：（以下简称"甲方"）地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿和乙方：＿＿＿＿＿＿翻译服务有限公司（以下简称"乙方"）地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿签订，并自双方签订之日起生效。文件名称＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿翻译时间：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿甲方聘请乙方为其提供笔译服务（由源语言译成目标语言）。乙方应为甲方...
-
![翻译作品出版合同]( "翻译作品出版合同")
翻译作品出版合同
翻译作品出版合同_________（以下称甲方）和_________（以下称乙方），就乙方使用甲方提供的_________底版译成_________文版《_________》，并出版该_________的问题，于_________年_________月_________日至_________日在________...
-
![他不是故意伤害你的翻译]( "他不是故意伤害你的翻译")
他不是故意伤害你的翻译
不是故意伤害怎么处理不是故意伤害的，属于过失伤害，在民事方面应承担全部的赔偿责任。轻微的伤害，可以调解解决，调解后，行为人不再承担治安行政责任。《治安管理处罚法》第八条违反治安管理的行为对他人造成损害的，行为人或...
-
![公证书需要翻译吗]( "公证书需要翻译吗")
公证书需要翻译吗
合同的订立又称缔约，是合同双方动态行为和静态协议的统一，它既包括缔约各方在达成协议之前接触和洽谈的整个动态的过程，也包括双方达成合意、确定合同的主要条款或者合同的条款之后所形成的协议。合同一般都是双方的法律...
-
![英译汉翻译服务合同]( "英译汉翻译服务合同")
英译汉翻译服务合同
英译汉翻译服务合同{子问题开始}英译汉翻译服务合同甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时...
-
![翻译合同(2)]( "翻译合同(2)")
翻译合同(2)
翻译合同(2)立约人：（以下简称甲方）立约人：（以下简称乙方)本着互利公正的原则，经甲乙双方协商，一致同意签订如下翻译合同：第一条：甲方正式委托乙方为其翻译《________________________________》。第三条：甲方有权利要求乙方于__...
-
![融资金额，翻译]( "融资金额，翻译")
融资金额，翻译
美国《1974年统一信贷消费法典》规定融资金额不超由于贸易融资业务与常规信贷业务相比，具有笔数多、金额小和期限短的特点，以额度方式开展贸易融资业务可大幅度提高效率。因此，在严格客户资信审查的基础上，凡是符合额度授...
-
![翻译保密合同样书]( "翻译保密合同样书")
翻译保密合同样书
翻译保密合同样书甲方：_________乙方：_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范，保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译_________(资料名称)，共_________...
-
![翻译合同(样本)]( "翻译合同(样本)")
翻译合同(样本)
翻译合同(样本)甲方：乙方：关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订协议如下：1.翻译质量乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同认可的第三方评判，或者直接...
-
![翻译作品是演绎作品吗？]( "翻译作品是演绎作品吗？")
翻译作品是演绎作品吗？
一、翻译作品是演绎作品吗?演绎作品，是指经改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品，其著作权归改编、翻译、注释、整理人所有。演绎行为是演绎者的创造性劳动，也是一种...
-
![委托翻译作品的著作权]( "委托翻译作品的著作权")
委托翻译作品的著作权
著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权...
-
![翻译作品是演绎作品吗]( "翻译作品是演绎作品吗")
翻译作品是演绎作品吗
什么是演绎作品是指以另一作品为基础创作的作品，但不是精确的逐字的复制。如何准确而全面地理解演绎作品，长期以来一直是是很多法律刊物的文章以及很多争论的主题。总的来说，一部翻译作品从一种语言到另外一种或者一部书...
-
![委托翻译合同通用模板]( "委托翻译合同通用模板")
委托翻译合同通用模板
委托翻译合同通用模板甲方：_________________乙方：_________________经甲、乙双方友好协商，现就甲方委托给乙方完成的__________申报中文材料翻译成英文材料事项签订如下合同：一、翻译稿件名称：__________材料。具体包括：1....
-
![翻译保密合同样本一]( "翻译保密合同样本一")
翻译保密合同样本一
翻译保密合同样本一甲方：______________________乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译...
-
![翻译保密合同书]( "翻译保密合同书")
翻译保密合同书
翻译保密合同书甲方：_________乙方：_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范，保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译_________(资料名称)，共_________页...
-
![根据合同产生的翻译作品著作权归属纠纷案]( "根据合同产生的翻译作品著作权归属纠纷案")
根据合同产生的翻译作品著作权归属纠纷案
委托翻译作品著作权归属翻译作品的著作权归属我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”由此可见...
-
![翻译服务合同纠纷如何处理，合同违约责任怎么写？]( "翻译服务合同纠纷如何处理，合同违约责任怎么写？")
翻译服务合同纠纷如何处理，合同违约责任怎么写？
一、翻译服务合同纠纷如何处理合同纠纷的解决方式多样，一般来说，主要有以下四种:1、协商合同当事人在友好的基础上，通过相互协商解决纠纷，这是最佳的方式。2、调解合同当事人如果不能协商一致，可以要求有关机构调解如，一方...
-
![翻译转载著作权]( "翻译转载著作权")
翻译转载著作权
著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权...
-
![著作权，翻译权]( "著作权，翻译权")
著作权，翻译权
著作权，是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内，凡是中国公民，法人或者非法人单位的作品，不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的，也依著作权...
-
![翻译保密合同书范文]( "翻译保密合同书范文")
翻译保密合同书范文
翻译保密合同书范文甲方：乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称)，共页，约字。二...
