聯合國國際貨物銷售合同公約(附英文)
英文合同7.84K
【題 目】聯合國國際貨物銷售合同公約(附英文)
【頒佈單位】
全文
本公約各締約國,
銘記聯合國大會第六屆特別會議透過的關於建立新的國際經濟秩序的各項決議的廣泛目標,
考慮到在平等互利基礎上發展國際貿易是促進各國間友好關係的一個重要因素,認爲採用照顧到不同的社會、經濟和法律制度的國際貨物銷售合同統一規則,將有助於減少國際貿易的法律障礙,促進國際貿易的發展,
茲協議如下:
第一部分 適用範圍和總則
-
房屋租賃合同英文版2021
房屋租賃合同英文版2021一、出租人:(“甲方”)二、承租人:(“乙方”)三、租賃範圍及用途:3.1甲方同意將其所有的位於_________________________________________的房屋在良好及可租賃的狀態下租給乙方爲居住使用。3.2乙方應將出租房屋用作住宅用房。四、租賃期:4.1租賃...
-
中英文翻譯外債借款合同範本
中英文翻譯外債借款合同範本合同(或合約)(covenants),是雙方當事人基於對立合致的意思表示而成立的法律行爲,爲私法自治的主要表現,意指蓋印合約中所包含的合法有效承諾或保證、本文是關於中英文翻譯外債借款合同範本,僅供大家參考、甲方:合同編號:;PartyA:ContractNo...
-
借款合同英文
借款合同英文借款人:貸款人:抵押人:保證人:出質人:爲明確各方權利和義務,根據《民法典》、《貸款通則》和其他有關法律、法規,訂立本合同。借貸條款第一條借款金額。見36.1...
-
淺白語言統一現金客戶協議書(附英文譯本)
淺白語言統一現金客戶協議書(附英文譯本)淺白語言統一現金客戶協議書致:_________本人/吾等(請填寫姓名/名稱)_________茲要求閣下根據下列條款及條件爲本人/吾等運作一個現金證券買賣戶口(「戶口」):1.戶口1.2閣下將會對本人/吾等戶口的有關資料予以保密,但閣下可以根據聯...