转让版权时有哪些注意事项
一、转让版权时有哪些注意事项
1、版权中的各种财产权可以分别进行转让。
例如出版权可以转让给出版社,而表演权可以转让给明星等。
2、同一种财产权可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。
例如,转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社,将英文版翻译权转让给乙出版社等。
3、版权转让可以分地域进行。
同是英文版翻译权,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社等。
4、版权转让必然是权能完整的财产权的转让。
无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品,而不能自由许可他人使用作品,或不能自由转让他的权利,这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的版权转让,而是作品许可使用。
二、版权转让合同应当包含的主要条款
1、版权转让的作品的名称
名称要求准确无误,与版权转让的作品一致。
2、版权转让的权利种类、地域范围和期间
版权中的财产权包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。转让其部分还是全部权利以及转让后使用的地域范围、使用的时间等,当事人应在合同中明确约定。
3、版权转让价金
转让价金是转让人因转让权利而应获得的报酬。
4、交付版权转让价金的日期和方式
交付转让价金是受让人应承担的主要义务。交付转让价金在什么时间交付、分期交付还是一次性 交付,受让人应按合同约定履行。
5、版权转让违约责任
违约责任是指一方当事人不履行合同约定的义务,依照合同约定或法律规定而应承担的法律责任。
版权中的各种财产权可以分别进行转让。例如,将出版权转让给出版社,将表演权转让给表演团体,将录制权转让给音像公司,将播放权转让给广播电台,等等。即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。
-
版权登记需要多少钱?
律师解析:版权即著作权,著作权申请价格依照不同的著作权登记而不同,并且在不同的省份登记价格也会有不同,一般的收费标准从100到300不等。如果委托了代理结构代为登记的,还需要向委托的代理机构支付相应的费用,费用由双方协议而定。法律依据:《著作权法》第五十一条本...
-
广告用语著作权的保护
著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。在中华人民共和国境内,凡是中国公民,法人或者非法人单位的作品,不论是否发表都享有著作权;外国人的作品首先在中国境内发表的,也依著作权法享有著作权;外国人在中国境外发表的作品,根...
-
相似度百分之多少算抄袭
律师解析:相似度百分之十算抄袭。换言之,就是作品的表达元素、具体的人物设置、人物关系以及情节事件等等,在雷同上超过五处或者说百分之十以上,就可算做抄袭,如果情节严重的,超过百分之三十以上的雷同处,则可算做严重剽窃,抄袭者要承担相关的刑事责任。法律依据:《著作...
-
侵犯著作权罪刑事责任应该怎么承担?
律师解析:侵犯著作权罪刑事责任的承担:1、一般来说,是会处三年以下有期徒刑,并处或者单处罚金;2、如果是属于违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金。刑法是规定犯罪、刑事责任和刑罚的法律。法律依据:《刑法》第二百一十七条...